编译 | Odaily星球日报
译者 | Azuma
10 月 18 日，以太坊联合创始人 Vitalik Buterin 在基于 Farcaster 的社交媒体平台 Warpcast 上进行了一场开放式 AMA。
在长达几个小时的互动中，社区向 Vitalik 提出了许多有趣的问题，涉及到了以太坊以及 Crypto 的发展、对现实社会的看法、个人的爱好及经历等等，Vitalik 也从中选择了部分问题进行了认真回答。
以下，为 Odaily 星球日报筛选出的一些较有意义（或意思）的问答内容。
问题一：关于个人动力
Q：你的动力来源是什么？
Vitalik：我的动力来自于，我知道以太坊社区以及我们正在构建的事物在这个日益复杂的世界中存在着非常独特的意义，我们可以做一些真正有价值的事情。在这一过程中，积极结果并不会自然实现，因此我们有责任深思熟虑并将其变为现实。
问题二：关于量子威胁
Q：我想知道你对量子计算机的看法及其解决思路，因为我认为它会比人们的预期更早实现。
Vitalik：帐户抽象（ERC-4337）为我们提供了一条清晰思路，使用户的帐户具有抗量子属性。对于现有的账户而言，如果量子计算机时代突然来临，我们可能不得不做一场硬分叉，你将可以通过 ZK-STARK 证明自己的 12 字助记词，进而恢复自己的 EOA 地址。
对于共识层，基于 STARK 的“BLS 聚合”、“Verkle 树”、“KZG-based DAS”的替代方案都正在积极探索中。
问题三：关于比特币
Q：当以太坊存在后，你认为比特币还有价值吗？
Vitalik：Starknet 开发者 abdel.stark 的这篇关于“以太坊对齐”的文章很好的解释了这个问题。比特币采取了一系列不同的技术权衡，因此相较于以太坊覆盖了一个截然不同的假设空间。
问题四：关于 Layer 2 的设计限制
Q：Scroll 最近推出了其 zkEVM 的主网。然而，由于 Layer 2 需要紧密地仿照以太坊上的经典 EVM，所以我们不太可能在执行层上看到创新的设计概念和实验，比如隐私功能。
Vitalik：我不认为执行层需要隐私，这完全可以在顶层进行构建。
问题五：关于上层应用
Q：在你看来，为什么基于加密货币的预测市场还没有获得太多关注？你仍然认为他们有潜力吗？他们需要再做些什么才能“起飞”？
Vitalik：他们正在慢慢接近目标。Polymarket 最近取得了相当大的进展，它似乎比之前的任何尝试都更好地糅合了 Crypto 属性与商业发展。
问题六：关于传统金融与资本主义
Q：在你看来，传统金融以及晚期资本主义所面临的最大威胁分别是什么？
Vitalik：传统军队，晚期权威主义。
问题七：关于气候变化
Q：你对气候变化有什么看法？
Odaily 星球日报注：气候变化对于不同经济体 GDP 的潜在影响
Vitalik：任何可能对世界造成此类影响的事情都值得担心。仅是 GDP 减半这件事，对于世界上最贫穷的国家已经很可怕的，更不用说对人类的直接影响了。不过虽说如此，但诸如“这将使世界变得如此糟糕，我不应该生态孩子”之类的想法也是错误且有害的。
我投资了一家太阳能电池公司，并对更多的事情持开放态度。我们需要有意识地投入资源，同时沿着许多技术道路前进，以妥善解决这个问题。
问题八：关于“天价”消费
Q：你那件用 8.5 BTC 买的 T 恤还在吗？
Vitalik：不在了。很遗憾，多年前我在英国火车上忘带包时把它搞丢了。
问题九：关于爱听的音乐
Q：你这些天都在听什么音乐？
Vitalik：一些高能的华语歌曲非常适合在长跑的第 15-20 公里听，且能显著提高跑步速度。比如张韶涵的《欧若拉》和《破茧》，几乎都能让我的速度提高 10% 。
最近我也会听一些日语歌。
问题十：关于喜欢的城市
Q：您最喜欢在哪个城市（或地方）散步？成为公众人物后，喜欢有所变化吗？
Vitalik：最近我确实变得不再像一个“城市居民”了，即使我在新加坡，我也会倾向于住在离市中心较远的地方，比如靠近水库公园的地方。
城市方面，我比较喜欢新加坡、台北、维也纳、多伦多、纽约州伊萨卡市。
问题十一：关于运动
Q：要一起打打网球吗？
Vitalik：你是在说“田径乒乓球”吗？哈哈哈我只是在调侃这项运动总是被错误叫作乒乓球，我很久没玩过这两项运动了，很想在某个时候玩一玩。
问题十二：关于饮食
Q：今天早上你吃了什么？
Vitalik：约 16 克 Lindt 85% 黑巧克力，我最喜欢的 90% 黑巧克力用完了。通常我每天只吃两顿饭，早午餐和晚餐，间隔约 6 小时。
小结
除了上述问题之外，社区用户还提出了其他一些相当有价值的问题，比如前 Scalar Capital 合伙人 Linda Xie 所问的“你希望人们重新尝试构建哪些在以太坊早期阶段未能实现的想法”等等，但或许是忙于其他事务，Vitalik 在最近 8 个小时内已没有再进行回答。
鉴于 Farcaster 已于本月早些时候放开了注册限制，感兴趣的 iOS 用户（安卓暂未支持）可以尝试注册并体验 Warpcast，或许还能够得到 Vitalik 的本人回复呢。
