Tiêu đề ban đầu Tại sao Phố Wall sợ đồng đô la kỹ thuật số? 》, Nguồn Bloomberg Businessweek
Biên dịch |Viện nghiên cứu Baize
Biên dịch |Viện nghiên cứu Baize
Hãy tưởng tượng đăng nhập vào tài khoản của riêng bạn tại Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ. Với máy tính xách tay hoặc điện thoại di động, bạn có thể sử dụng tiền mặt ở bất cứ đâu ngay lập tức. Không có người trung gian, không có phí, không phải chờ đặt cọc hoặc thanh toán để xóa.
Mô tả hình ảnh
giancarlo. Ảnh: Andrew Haller/Bloomberg
Hiện tại, đồng đô la Mỹ vẫn là đồng tiền dự trữ toàn cầu hàng đầu và là đồng tiền pháp định được lựa chọn cho các giao dịch tài chính và thương mại quốc tế. Nhưng một hương vị mới của tiền điện tử có thể đe dọa sự thống trị đó, đó là một phần lý do tại sao Ngân hàng Dự trữ Liên bang Boston đã làm việc để phát triển một nền tảng đô la kỹ thuật số nguyên mẫu tại Viện Công nghệ Massachusetts. Các chính phủ khác, đặc biệt là Trung Quốc, đang dẫn đầu trong việc số hóa tiền tệ. Ở những quốc gia này, các cơ quan quản lý lo ngại rằng khi càng nhiều người chấp nhận tiền điện tử, khả năng gian lận sẽ tăng lên gấp bội.
Cựu Bộ trưởng Tài chính của Tổng thống Donald Trump, Steven Mnuchin, cho biết ông không thấy nhu cầu ngay lập tức về đồng đô la kỹ thuật số. Người kế nhiệm của ông, Janet Yellen, đã bày tỏ sự quan tâm đến việc nghiên cứu nó. Sự hỗ trợ cho một đồng đô la ảo cắt ngang các đảng phái trong Quốc hội, điều này sẽ có tiếng nói về việc liệu nó có trở thành hiện thực hay không. Tại một phiên điều trần vào tháng 6, Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren, D-Mass., và John F. Kennedy, R-Louisiana, đã cởi mở với ý tưởng này. Warren và các đảng viên Đảng Dân chủ khác đã nhấn mạnh tiềm năng của đồng đô la kỹ thuật số trong việc cung cấp dịch vụ miễn phí cho các hộ gia đình có thu nhập thấp, những người hiện phải trả phí ngân hàng cao hoặc hoàn toàn bị loại khỏi hệ thống.
Mô tả hình ảnh
Ký hiệu nhân dân tệ kỹ thuật số tại quầy thanh toán tự động trong một siêu thị ở Thâm Quyến, Trung Quốc. Ảnh: Yan Cong/Bloomberg
Bạch Trạch Lưu ý:
Nhân dân tệ kỹ thuật số được đặt tên là DC/EP, bao hàm hai ý nghĩa, DC là tiền kỹ thuật số và EP là thanh toán điện tử. Điều này có nghĩa là DC/EP có thể là một loại tiền kỹ thuật số dựa trên công nghệ chuỗi khối hoặc sổ cái phân tán hoặc một công nghệ được phát triển trên cơ sở các khoản thanh toán điện tử hiện có.
Sự phản đối mạnh mẽ nhất đối với đô la ảo sẽ đến từ Bank of America. Họ dựa vào khoản tiền gửi trị giá 17 nghìn tỷ đô la để tài trợ cho phần lớn hoạt động kinh doanh cốt lõi của mình, thu lợi nhuận từ chênh lệch giữa tiền lãi mà họ trả cho chủ tài khoản và phí họ tính cho các khoản vay. Các ngân hàng cũng kiếm được hàng tỷ đô la mỗi năm từ các khoản thấu chi, ATM và phí duy trì tài khoản. Bằng cách tạo ra một loại tiền kỹ thuật số, Fed đang cạnh tranh hiệu quả với các ngân hàng để giành khách hàng.
Trong một bài đăng trên blog gần đây, Greg Bell, chủ tịch của Viện Chính sách Ngân hàng, đại diện cho ngành, đã cảnh báo rằng người mua nhà, doanh nghiệp và các khách hàng khác sẽ khó vay tiền hơn và tốn kém hơn nếu Fed xâm phạm lợi ích của khu vực tư nhân. . Vai trò trung tâm lịch sử trong tài chính. Bell, cựu trợ lý Bộ trưởng Tài chính trong chính quyền Clinton, viết: “Fed sẽ có được những quyền lực phi thường.
Một số nhà kinh tế đã cảnh báo rằng đồng đô la kỹ thuật số có thể gây bất ổn cho hệ thống ngân hàng. Chính phủ liên bang cung cấp bảo hiểm 250.000 đô la cho những người gửi tiền vào ngân hàng, một chương trình đã ngăn chặn thành công hoạt động rút tiền của ngân hàng kể từ cuộc Đại khủng hoảng. Nhưng trong cơn hoảng loạn tài chính kiểu năm 2008, những người tiết kiệm có thể, chỉ bằng một cú nhấp chuột, rút tất cả tiền tiết kiệm của họ ra khỏi ngân hàng và chuyển chúng thành nợ trực tiếp của chính phủ Hoa Kỳ. Eswar Prasad, giáo sư Đại học Cornell và là tác giả của một cuốn sách về tiền kỹ thuật số sẽ xuất bản vào tháng 9, cho biết: “Trong một cuộc khủng hoảng, điều này thực sự có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.
Liệu một đồng đô la ảo có cần thiết hay không vẫn còn đang tranh luận. Đối với các công ty lớn, thanh toán liên ngân hàng xuyên biên giới đã diễn ra nhanh chóng, hạn chế sự hấp dẫn của các loại tiền kỹ thuật số. Những người sớm chấp nhận bitcoin có thể đã được hưởng một khoản đầu tư bất ngờ khi giá trị của nó tăng vọt, nhưng sự biến động của nó không khiến nó trở thành một sự thay thế đáng tin cậy cho các loại tiền tệ chính phủ như đồng đô la.
Tuy nhiên, có một loại tiền điện tử mới gọi là Ổn địnhtiền tệ, có thể gây ra mối đe dọa đối với sự thống trị của đồng đô la. Tương tự như các loại tiền kỹ thuật số khác, nó thực chất là một chuỗi mã được theo dõi và xác minh thông qua sổ cái trực tuyến. Nhưng nó có một điểm khác biệt chính so với bitcoin và đồng loại của nó: giá trị của nó được gắn với các loại tiền tệ có chủ quyền như đồng đô la, vì vậy nó mang lại sự ổn định và riêng tư.
Mô tả hình ảnh
Powell. Ảnh: Al Drago/Thời báo New York/Bloomberg
Các cơ quan quản lý cũng quan tâm đến việc bảo vệ người tiêu dùng. Một stablecoin chỉ ổn định khi mạng lưới các tác nhân tư nhân quản lý nó trên mạng. Nếu có sự cố xảy ra, người nắm giữ có thể thấy mình trắng tay. Triển vọng này đã gây áp lực buộc các chính phủ phải đưa ra các giải pháp thay thế của riêng họ và khắc phục các vấn đề do stablecoin gây ra.
Mặc dù Cục Dự trữ Liên bang đã nghiên cứu ý tưởng về đồng đô la kỹ thuật số ít nhất là từ năm 2017, nhưng các chi tiết chính, bao gồm cả vai trò của khu vực tư nhân, vẫn chưa được giải quyết. Tại Bahamas, quốc gia duy nhất có đồng tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương, các tổ chức tài chính được ủy quyền có thể cung cấp ví điện tử để xử lý Đồng đô la cát, đồng tiền ảo của Đồng đô la Bahamas.
Nếu những người tiết kiệm đổ xô vào đô la ảo, các ngân hàng sẽ cần tìm một cách khác để cấp vốn cho các khoản vay của họ. Những người ủng hộ đồng đô la kỹ thuật số đã đưa ra khả năng Cục Dự trữ Liên bang cho các ngân hàng vay tiền để họ có thể cho vay. Để giúp các ngân hàng giữ lại tiền gửi, chính phủ cũng có thể đặt giới hạn về số tiền kỹ thuật số mà công dân có thể nắm giữ. Ở Bahamas, số tiền tối đa là 8.000 USD.
Lev Menand, cố vấn Bộ Tài chính cho chính quyền Obama, đã cảnh báo chống lại những thỏa hiệp như vậy, nói rằng ưu tiên hàng đầu là cung cấp một loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương, hay CBDC, không bị ràng buộc. Menand, hiện đang giảng dạy tại Trường Luật Columbia, cho biết vì ý tưởng này có thể yêu cầu luật pháp nên Quốc hội phải đối mặt với một quyết định lớn: tạo ra “một CBDC mạnh mẽ hoặc một sản phẩm như sữa tách kem sẽ đóng vai trò là liều thuốc giải độc cho các ngân hàng lớn”. , sản phẩm này đã bị giảm giá trị.
