Bản gốc｜Odaily Planet Daily
Tác giả｜jk
Vào ngày 9 tháng 10, giờ địa phương ở Hoa Kỳ, HBO đã ra mắt bộ phim tài liệu mới “Đồng tiền quyền lực: Bí ẩn của Bitcoin”, do Cullen Hoback, một đạo diễn nổi tiếng nổi tiếng với việc giải quyết những bí ẩn, đạo diễn. Trong phim, đạo diễn tập trung vào nhiều manh mối và bằng chứng ẩn giấu khác nhau và tin rằng danh tính thực sự của Satoshi Nakamoto là lập trình viên người Canada Peter Todd , do đó gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi giữa khán giả về danh tính của Satoshi Nakamoto, người sáng lập Bitcoin.
Todd, 39 tuổi, tốt nghiệp trường Cao đẳng Nghệ thuật và Thiết kế Ontario ở Toronto, mới 23 tuổi khi sách trắng Bitcoin lần đầu tiên đề xuất ý tưởng về một hệ thống tiền tệ phi tập trung, theo Politico.
Todd không xa lạ gì với cộng đồng tiền điện tử nói chung: anh ấy không chỉ là nhà phát triển Bitcoin Core kỳ cựu mà còn liên lạc công khai với Satoshi Nakamoto trước khi anh ấy biến mất khỏi các diễn đàn tiền điện tử vào năm 2010. Do đó, tên tuổi của anh ấy luôn hiện diện mạnh mẽ trong cộng đồng, nhưng anh ấy hiếm khi bị coi là nghi phạm chính của Satoshi Nakamoto. Tên của Todd thậm chí còn không xuất hiện trong dự đoán của Polymarket về danh tính của Satoshi Nakamoto trước khi bộ phim tài liệu được phát sóng.
Tờ New York Times đưa tin: “Một số tín đồ Bitcoin cũng sẽ chế giễu ý kiến cho rằng Todd là Satoshi Nakamoto, bởi vì họ tin rằng không đời nào chuyên gia mật mã 23 tuổi này lại có thể hình dung ra một hệ thống phức tạp như vậy.” tại thời điểm phát hành sách trắng Bitcoin.”
Có nhiều nghi ngờ: Có lẽ Satoshi Nakamoto là bậc thầy giở trò dưới ánh đèn?
Trong bộ phim tài liệu này, đạo diễn cung cấp rất nhiều bằng chứng ủng hộ lý thuyết của mình. Một trong những manh mối thuyết phục nhất là sự tương tác trên diễn đàn Bitcoin vào năm 2010. Todd đã trả lời một bài đăng của Satoshi Nakamoto, tiếp tục suy nghĩ của Satoshi Nakamoto, điều này có thể cho thấy họ là cùng một người, nhưng Todd đã vô tình sử dụng sai tài khoản đang nói. Chẳng bao lâu, tài khoản của Todd im bặt và Satoshi Nakamoto biến mất khỏi tầm nhìn của công chúng.
Bộ phim cũng chỉ ra một số điểm mâu thuẫn trong câu chuyện của Todd: Sơ yếu lý lịch cũ của anh ấy khẳng định anh ấy thành thạo C++ (ngôn ngữ lập trình được sử dụng trong mã Bitcoin ban đầu), nhưng sau đó anh ấy phủ nhận rằng anh ấy biết C++ rằng anh ấy có thể đã xây dựng một ngôn ngữ mới để trang trải; nó lên Một tài khoản giả được tạo dựa trên dấu vết của tính năng thay thế theo phí của Bitcoin và những điểm tương đồng trong cách lựa chọn từ ngữ và phong cách viết với Satoshi Nakamoto;
Khi Hoback trình bày lý thuyết này trước máy quay, phản ứng của Todd thật buồn cười. Anh ta lắp bắp, chế giễu và gọi ý tưởng đó là nực cười, nhưng anh ta không thực sự bào chữa cho mình hay chỉ ra một nghi phạm hợp lý hơn.
Hoback nói với New York Times: Chúng tôi đã cho anh ấy rất nhiều cơ hội để giải thích lý do tại sao anh ấy lại đăng bài đó vào năm 2010. Nhưng anh ấy không những không trả lời câu hỏi mà thậm chí còn trở nên không nói nên lời. Nhưng Peter vẫn luôn là một người có tài hùng biện.
Satoshi Nakamoto trả lời: Tôi hoàn toàn không phải là Satoshi Nakamoto!
“Nói thật, tôi không phải Satoshi Nakamoto,” nhà phát triển Bitcoin Core Peter Todd nói trong một tuyên bố với CNN. Todd cáo buộc bộ phim thiếu trách nhiệm và cho rằng nó gây nguy hiểm đến tính mạng của anh. Suy cho cùng, sự đồng thuận hiện nay trong cộng đồng tiền điện tử là các địa chỉ liên quan đến Satoshi Nakamoto nắm giữ một lượng Bitcoin cực kỳ lớn, đủ để phá vỡ toàn bộ giá Bitcoin.
“Cullen chỉ đang suy đoán ở đây thôi,” Todd nói, đồng thời khẳng định anh không được HBO tiếp cận trước khi bộ phim được phát hành hoặc không có cơ hội xem nó trước khi nó được phát sóng. “Anh ta đang phóng đại sự trùng hợp, trớ trêu thay, đó lại là điển hình của tư duy âm mưu.”
Đội ngũ đạo diễn: Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền, họ khẳng định suy đoán này là hợp lý và có cơ sở
Đạo diễn của bộ phim, Cullen Hoback, đã tạo dựng được tên tuổi của mình trong lĩnh vực giải mã. Đúng hơn, việc làm sáng tỏ những bí ẩn của Internet đã trở thành dấu ấn của đạo diễn Hoback, người trước đây đã nổi tiếng nhờ khả năng vạch trần những kẻ thao túng đằng sau QAnon trong loạt phim Q của HBO. Ông đã dành nhiều năm theo dõi nhiều giả thuyết khác nhau về danh tính của Satoshi Nakamoto, cuối cùng chọn Todd.
Đạo diễn Hoback cho biết ông không ngạc nhiên trước sự phủ nhận của Todd. Trong quá trình thực hiện toàn bộ bộ phim tài liệu, Hoback và nhóm của ông đã dành ba năm đi vòng quanh thế giới, phỏng vấn hầu hết các nhà phát triển ban đầu của Bitcoin và theo dõi các manh mối nằm rải rác trên các diễn đàn trực tuyến trong nhiều năm. Anh ta tin rằng lời phủ nhận của Todd chỉ nhằm che đậy sự thật rằng anh ta là Satoshi Nakamoto.
Hoback viết: “Peter đã có mặt vào ngày hôm đó (khi anh ấy được phỏng vấn). Anh ấy biết những gì đã được thảo luận. Anh ấy có nhiều cơ hội để giải thích về bản thân mình”.
Trước sự phủ nhận của Todd, CNN đã nói chuyện với Hoback để thảo luận về lý do tại sao anh ấy rất tự tin vào lý thuyết của mình, liệu anh ấy có lo lắng về việc bị kiện hay không, v.v. Dưới đây là bản dịch đầy đủ cuộc trò chuyện CNN do Odaily mang đến cho bạn:
CNN: Danh tính của người sáng lập Bitcoin là một trong những bí ẩn lớn của thời hiện đại chúng ta. Tại sao danh tính của anh ấy lại quan trọng đến thế?
Cullen Hoback A: Nếu Bitcoin không được chấp nhận, nếu nó không được nhà nước chấp nhận và đưa vào kế hoạch tiết kiệm hưu trí thì đó sẽ là một câu chuyện khác. Nhưng Bitcoin đang trở thành một trụ cột quan trọng của hệ thống tài chính. Đồng thời, nhân vật ẩn danh này có thể nắm giữ một lượng lớn Bitcoin, vì vậy việc biết liệu người này có còn giữ chìa khóa ví tiền điện tử của họ hay không, suy nghĩ và ý định của họ là gì là rất quan trọng đối với tầm quan trọng của Bitcoin.
CNN: Câu chuyện về Satoshi Nakamoto – bạn nghĩ nó có tác động gì đến câu chuyện về Bitcoin?
Hoback: Tôi nghĩ thần thoại xung quanh nhân vật vô danh này phần lớn có lợi ở chỗ nó bắt đầu mang một phẩm chất gần như thần thánh, như thể từ trên trời rơi xuống và ban tặng cho nhân loại. Điều này cho phép mọi người tin rằng Bitcoin là thuần túy và có thể giải quyết mọi vấn đề của thế giới.
Tôi nghĩ rằng huyền thoại này thực sự là một trách nhiệm đối với Bitcoin vào lúc này. Đây là một trong những lý do quan trọng khiến việc cố gắng khám phá nó ngay bây giờ là vì Bitcoin đã ăn sâu vào hệ thống tài chính của chúng ta và ảnh hưởng đến cuộc sống của hầu hết mọi người.
CNN: Bạn không phải là nhà báo đầu tiên cố gắng tìm ra danh tính của Satoshi Nakamoto. Tôi nhớ lại câu chuyện trang bìa Newsweek trước đó tuyên bố vạch trần Satoshi Nakamoto. Bạn tự tin đến mức nào về lý thuyết của mình?
Hoback: Tôi nghĩ chúng tôi đã tạo được ấn tượng mạnh mẽ trong phim. Cuối cùng, giống như trong một phiên tòa, bạn đưa ra bằng chứng tốt nhất có thể. Mặc dù chúng tôi không trực tiếp chiếu cảnh Satoshi Nakamoto hoàn thành các giao dịch trực tuyến, nhưng chúng tôi đối đầu với anh ta một cách mạnh mẽ trong phim và tôi nghĩ phản ứng của họ theo một cách nào đó mang tính minh họa hơn chính bằng chứng.
CNN: Giả sử lý thuyết của bạn đúng thì Peter Todd chính là Satoshi Nakamoto. Bạn nghĩ tại sao anh ấy lại đồng ý phỏng vấn trong bộ phim tài liệu này, nếu anh ấy thực sự đang che giấu bí mật này?
Hoback: Tôi nghĩ những người đã tạo ra những tác động to lớn, những người tạo ra các phong trào toàn cầu, đồng thời đang che giấu những bí mật. Như bạn có thể tưởng tượng, nếu bạn có một bí mật như thế này, bạn có muốn được công nhận không? Bạn có thể nghĩ: Này, tôi đã ẩn náu lâu như vậy, việc xuất hiện trước máy quay và thực hiện các cuộc phỏng vấn có thể là vỏ bọc tốt hơn. Ai có thể tin rằng Satoshi Nakamoto thực sự sẽ xuất hiện trước camera?
CNN: Cuối phim, bạn đối đầu với Peter Todd. Ngày hôm đó đối với bạn như thế nào?
Hoback: Lần đầu tiên tôi gặp Peter Todd tại một hội nghị về Bitcoin và được Adam Back (CEO của Blockstream) giới thiệu với tôi. Khi Adam giới thiệu bạn với ai đó, bạn sẽ chú ý. Vì vậy tôi đã thực hiện cảnh đó với hai người đó và Space Monkey, nhưng lúc đó tôi không biết tầm quan trọng của Peter Todd.
Khi giải quyết các vấn đề về mã, tôi bắt đầu tự hỏi liệu Adam Back có thực sự không muốn bị coi là Satoshi Nakamoto hay không, và một phần áp lực đó đến từ Peter. Điều này khiến tôi chú ý hơn đến lai lịch của Peter Todd.
CNN: Về bài đăng trên diễn đàn năm 2010 mà bạn nghi ngờ, bạn có nghĩ rằng đó là do Peter Todd cố tình để lại không?
Hoback: Tôi nghĩ cách viết trong bài và cách nối tiếp các câu rất ấn tượng. Khi so sánh từng bằng chứng một, tôi không khỏi hỏi: Tại sao anh ấy không xóa bài đăng này?
Đáp lại, Todd nói trong một tuyên bố với CNN: “Đây chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.” Anh ấy giải thích rằng anh ấy chỉ đang sửa một lỗi nhỏ do Satoshi Nakamoto mắc phải.
CNN: Với tất cả bằng chứng ông chỉ ra trong phim, ông có lo ngại rằng HBO sẽ không cho phép ông nêu tên Peter Todd là nghi phạm chính không?
Hoback: Tất cả những bằng chứng chúng tôi đưa ra trong phim đều dựa trên sự thật. Tôi đã cho Peter Todd rất nhiều cơ hội để bác bỏ những tuyên bố này, nhưng anh ấy đã không tận dụng cơ hội đó. Và trên thực tế, anh ấy là người duy nhất tôi phỏng vấn tự nhận là Satoshi Nakamoto (lưu ý: nhưng hầu hết mọi người đều nghĩ rằng Todd nói điều này trong bối cảnh thời đó để bảo vệ danh tính của người sáng lập và ủng hộ quyền tự do ngôn luận).
Đáp lại sự phủ nhận của Todd, Hoback nói rằng Todd lẽ ra phải xem bộ phim trước khi bình luận.
“Power Money: The Mystery of Bitcoin”, là một bộ phim tài liệu cố gắng khám phá bí ẩn về Satoshi Nakamoto, chắc chắn một lần nữa đã khơi dậy một cuộc thảo luận sôi nổi về lịch sử đằng sau Bitcoin ẩn giấu trong nhiều sương mù. Mặc dù Peter Todd đã nhiều lần phủ nhận rằng anh ta là Satoshi Nakamoto, nhưng nhiều manh mối và bằng chứng khác nhau trong bộ phim tài liệu đã liên kết chặt chẽ anh ta với danh tính này. Điều này khiến toàn bộ sự việc đầy rẫy những thuyết âm mưu, dù có tự vệ thế nào thì dường như cũng khó thoát khỏi cạm bẫy logic của Wall Facer. Ai có thể chứng minh việc Todd phủ nhận không phải nhằm che giấu khối tài sản khổng lồ không thể tiết lộ?
Như bộ phim cho thấy, cuộc săn lùng danh tính của Satoshi Nakamoto giống như một trò chơi mèo vờn chuột không bao giờ kết thúc, với mỗi suy đoán và phủ nhận mới khiến bí ẩn trở nên phức tạp hơn. Đối với những người đang tìm kiếm sự thật, có lẽ cái kết không thành vấn đề, bởi vì bản thân phỏng đoán ngày càng mở rộng này đã là một phần của huyền thoại Bitcoin.
