原文作者： 0x LouisT
原文編譯：深潮 TechFlow
「上帝嘲笑那些一邊珍惜某些原因，卻又抱怨這些原因所帶來結果的人。」- Bossuet
近幾個月來，關於ETH L2 失敗的討論聲勢浩大，但方向錯誤。很多人將ETH 表現不佳歸咎於L2，認為擴展計畫是失敗的。隨著ETH 的價值下跌，持有者在尋找替罪羊，但我們忽略了真正的問題——我們對其中的一些根本原因負有部分責任。
因果分析
我們來看看大家所抱怨的後果，這些其實很明顯：
1. ETH 收入銳減：以太坊對此負有責任，原因在於其擴展路線圖。然而，這並不意味著失敗。以太坊的擴展計畫旨在透過降低費用和提高吞吐量來實現用戶數量成長100 倍。計劃是讓L2 上的交易費用降低100 倍，這一目標已經實現。然而，即使費用大幅下降，用戶數量並沒有如預期增長，反而自2021 年以來不斷減少。即便費用降低了100 倍，若能伴隨100 倍的活動量，收入自然會穩定，ETH 的收入也能回到先前的水準。因此，我們需要將ETH 的用戶數量增加100 倍。
2. L2 對L1 的影響：的確，L2 可以自行設定費用，而當費用只是幾美分或幾美元時，用戶往往對價格不敏感。這種機制有缺陷，因為它讓L2 從用戶費用中獲得較高的利潤。 -> 以太坊需要重新掌握定價權。
3. L2 未能吸引足夠多的使用者： L2 本身並不是單獨實現使用者數量成長100 倍的手段；它們是促進成長的工具，而非核心動力。我們需要重新激發使用者對Web3 的興趣。 -> 我們需要將ETH 的使用者數量增加100 倍。
如何解決這些問題？
我們已經明確了導致L2 爭論不休的兩個關鍵問題：
1. 我們需要將ETH 的用戶數量增加100 倍
單靠降低交易費用無法恢復對ETH 區塊空間的需求。關鍵在於：我們如何實現用戶數量的100 倍成長？雖然沒有明確的答案，但以下幾個因素可能至關重要。我的看法是：
我們需要透過新的創新和應用場景來吸引用戶。
牛市會顯著提升對ETH 區塊空間的需求：價格能夠影響市場趨勢。試想一下，如果ETH 的價格達到$ 10, 000 ，我們就不會有現在的這些討論了。
2. 以太坊需要重新掌握定價權
雖然ETH 仍然具有定價權，但目前的情況就像汽車在低檔位行駛。如果L2 從用戶費用中賺取了大量利潤，這說明以太坊的定價可能過低。 問題的根源在於整個網路的費用設定過低。當費用僅為幾美元或幾美分時，用戶對價格通常不敏感。然而，如果所有L2 的活動增加，費用會逐漸上升，直到達到一個用戶開始關注的臨界點（如下圖所示）。
目前，L2 的基礎費用相對於優先費用而言過低（如下圖所示）。 在理想情況下，基礎費用與優先費用的比例應增加，以達到類似於過去幾年在以太坊L1 上的水平（見下圖）。
到那時，L2 將需要參與激烈的價格競爭，透過降低利潤率來在費用上保持競爭力。這正是ETH 開始重新獲得定價權的時機（如下圖）。
最終可以看出：以太坊的擴展計劃並沒有預料到會在如此低的用戶數量下運作。為了重新奪回L2 的定價權，ETH 需要將使用者數量增加到目前的100 倍。這個網路並不是為如此低的使用率而設計的。
兩個並不矛盾的觀點
最後，我們來探討以太坊持有者常提到的兩個主要願景：
1. ETH 作為健全貨幣：自EIP-1559 實施後，ETH 進入通貨緊縮狀態，這與其作為健全貨幣的願景相符。然而，由於L2 的出現導致交易費用降低，這個願景顯得不太有說服力，且缺乏共識。
2. ETH 作為可擴展的運算網絡：可擴展性規劃將ETH 的願景轉向成為一個廉價且可擴展的計算網絡，優先考慮擴展性，而非其通縮和健全貨幣的特性。
乍一看，這兩個願景似乎完全不相容，但其實並非如此。兩者都依賴需求：如果活動量激增到目前的100 倍，增加的費用將使ETH 再次進入通貨緊縮狀態。以太坊可以同時實現健全貨幣和作為運算網路的可擴展性。關鍵在於活動量的提升。
簡而言之：以太坊的L2 路線圖在擴展方面取得了成功，但這只是成功的一半。將ETH 的收入和價格表現問題歸咎於L2、技術甚至Vitalik 是不正確的。真正的挑戰在於吸引到目前用戶的100 倍；如果沒有這些用戶，ETH 將面臨失去影響力的風險。
