原創|Odaily星球日報( @OdailyChina )
作者|Wenser( @wenser 2010 )
1 月 20 日,川普即將就任美國總統,有消息指出TikTok 禁令也將於本週日生效。由此,本年度最為驚人的一場「賽博移民」拉開了帷幕——無數美國TikTok 用戶爭相湧入小紅書 APP,助推其成為美區AppStore 下載榜第一。
而在「TikTok 難民潮」來襲過程中,反應最為敏銳的Meme 幣自然也沒有缺席,以小紅書經典角色momo 為原型的同名Meme 幣市值一度突破1000 萬美元,讓人直呼「潑天的富貴不只給了小紅書,也給了幣圈人」。
Odaily星球日報將於本文對 TikTok 用戶進入小紅書一事及相關 Meme 幣進行介紹,供讀者參考。註:本文僅為新聞消息分享,不構成投資建議,請謹慎選擇投資標的,DYOR。
一覺醒來,TikTok 難民成了「我的網友」?
今天早上,很多人打開小紅書 APP 後突然發現:時間線上怎麼突然多出了些外國網友的內容?
這些外國網友多數以「TikTok Refugee」自居,稱由於受到TikTok 禁令的影響,不得已從美區TikTok 來到了同樣可以在美國下載的小紅書APP,而且一上來就如魚得水般地融入了這一主流語言是中文的社群媒體平台。細看下來,主要分為以下幾種:
Meme 才是最大文化公約數:餓了麼也玩抽象、拿麻袋裝 Meme 成潮流
在 TikTok 用戶進入小紅書後,受限於語言差異的影響,通俗易懂的 Meme 成了他們與中文用戶溝通的最佳媒介,甚至評論區疑似出現了外賣平台餓了麼官方下場玩梗,堪稱「夢幻聯動」。
餓了麼:吃了嗎你?
“老實點,把 Meme 交出來,放我麻袋裡面——”
老外笑開了花
“忠誠貓咪,不怕困難—”
老實點,你已經被盯上了。好的,長官。
Ask Me Anything:老外來小紅書第一件事,先來場 AMA
隨著越來越多的TikTok 用戶的進入,中文網路使用者對老外的好奇心也與日俱增,為了更好地在小紅書上和中國網友們交流,有老外直接開啟了“AMA”,大有一副「我就在這,你隨便問」的敞亮架勢。
不過,相比於對老外的好奇,對於有些中國網友來說可能更緊迫的是自己的“英文閱讀理解試卷”,甚至有人直接 po 出了題目,在線求助老外利用自己的語言優勢幫忙。別說,這招還真管用,有人真的在留言區隨之發了一份答案,有模有樣的。至於正確率是多少,那就只有當事人自己知道了。
評論區真是有人發答案,對不對就不知道了
既然有中國人問外國人英文閱讀題,自然也有倒反天罡的一幕──外國人問中國人數學題。
Im poor at math,你懂的
入鄉隨俗:老外也懂中文梗
除了眾所周知的貓貓 Meme、優勢學科梗以外,老外也以極快的速度學會了很多中文語境中的梗,比如——
你是來拉 shi 的吧?
“V me 50 ——”
KFC 預計將超越麥當勞再創輝煌
爆照自拍流:美照才是最佳吸粉利器
除了玩梗以外,自我介紹式的帖子也成了小紅書上外國網友們的“預熱帖”,很多TikTok 美國用戶藉此實現了快速漲粉,一天幾萬粉絲不在話下,讓眾多中文顏值部落客不禁暗自咬牙:“果然還是外來的和尚會念經!”
TT 難民,線上爆照
“元芳,你咋看?”
套路老外流:PDD,幫我砍一刀
更有甚者,將老外看成了“拼多多新用戶”,直言道“除非我邀請你,否則千萬別下載拼多多APP”,讓老外都不得不喊一聲“小紅書套路深,我要回美國」。
PDD 成最大贏家?
除了以上讓人忍俊不禁的內容,更為關鍵的是,由於推薦演算法的存在,你越是點擊類似的內容,更多類似內容就會出現在你的時間線上,如果想看更多的話,很多人已經去搜尋#tiktokrefugee 這個標籤去了。
Meme 幣還是最快風向標:momo、yoyo、薯隊長都出來了
在「小紅書迎來TikTok 難民」一事逐漸吸引眾多注意力之後,一直被視為「新聞熱點風向標」的Meme 幣也並未讓人失望,不僅沒有缺席,而且快速出現了幾個值得一提的標的,限於篇幅和時間,Odaily星球日報僅整理幾個具有一定代表性的Meme 幣總結如下:
momo:小紅書的 momo 大軍,搖身一變成最佳符號
作為小紅書平台特有的角色,momo 此前也曾引發中文互聯網用戶的大範圍討論,其原本是微信用戶登錄小紅書APP 的默認用戶名,後被眾多網友視為“最佳匿名隱身角色” ,自此出現了一批momo 大軍,活躍在小紅書的各類熱門帖子評論區,在老外湧入小紅書後,該符號也被視為Meme 幣的最佳代名詞——人人都是momo 。
根據GMGN 數據, momo 代幣目前價格暫報 0.006 美元,市值暫報600 萬美元,此前一度漲至 1200 萬美元左右。
momo 代幣訊息
薯隊長:小紅書官方營運吉祥物概念
除了 momo 以外,作為小紅書官方吉祥物的薯隊長也成為了 Meme 幣的ticker 之一。
根據GMGN 數據,目前$薯隊長價格暫報 0.00008 美元左右,市值暫報約 80 萬美元。
薯隊長代幣訊息
REDnote:小紅書成美區Google搜尋熱詞
除了平台角色角度以外,由於小紅書官方名稱Rednote 短暫衝上美區谷歌熱榜,同名Meme 幣REDnote也吸引了一定市場關注度。
根據GMGN 數據,目前REDnote 價格暫報0.00079 美元,市值暫報約 80 萬美元。
小結:情緒成 Meme 幣賽道最大驅動力量
當 TikTok 美國用戶因「存在資料安全隱患」禁令不得不尋求新的社群媒體平台時,他們排除了先前有著「洩露用戶隱私黑歷史」的Instagram 和被馬斯克把持的X 平台(原Twitter)。在TikTok 上擁有近 400 萬粉絲的網紅 Hamilton 發送視頻諷刺道:“你不希望中國人擁有我們非常敏感的個人資料嗎?那就來小紅書吧。”
在這一刻,情緒成為賽博移民最佳的助燃劑,也是Meme 幣市場上最大的注意力引擎。
儘管情緒宣洩過後可能是一地雞毛,但那些TikTok 難民不會關心的,畢竟,活在當下才是現在年輕人們的追求。