ต้นฉบับ |. Odaily Planet Daily ( @OdailyChina )
ผู้เขียน |Azuma ( @azuma_eth )
การเลือกตั้งสหรัฐฯ จะเริ่มอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้ แต่ดูเหมือนว่าผู้อ่านจำนวนมากยังคงสับสนว่าเมื่อใดจะรู้ผลการเลือกตั้งครั้งสุดท้าย
หมายเหตุ Odaily: หากต้องการทราบเบื้องต้นเกี่ยวกับแนวคิดพื้นฐานบางประการเกี่ยวกับการเลือกตั้งสหรัฐฯ คุณสามารถอ่าน สิ่งที่ต้องอ่านก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ: นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
ภายใต้สถานการณ์ปกติจะทราบผลเบื้องต้นในคืนนั้น
ตามข้อมูลที่รวบรวมโดย Yahoo Finance เริ่มตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาตะวันออก (07.00 น. ของวันที่ 6 พฤศจิกายน ตามเวลาปักกิ่ง) ถึงเวลา 01.00 น. ของวันที่ 6 พฤศจิกายน (14.00 น. ตามเวลาปักกิ่ง) รัฐต่างๆ จะค่อยๆ ยุติการลงคะแนนเสียง หลังจากนั้น แต่ละรัฐจะประกาศผลการโหวตยอดนิยมทีละรัฐหลังจากเสร็จสิ้นการนับคะแนน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากวิธีการเลือกตั้ง การประมวลผลบัตรลงคะแนน และกฎการนับคะแนนที่แตกต่างกันในแต่ละรัฐ จะมีความแตกต่างบางประการในเวลาที่รัฐประกาศผล
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาความเป็นจริงของการเลือกตั้ง ทิศทางที่แท้จริงของการเลือกตั้งโดยพื้นฐานแล้วขึ้นอยู่กับสถานการณ์การต่อสู้ใน 7 รัฐที่แกว่งไปมา ได้แก่ จอร์เจีย นอร์ทแคโรไลนา มิชิแกน เพนซิลเวเนีย แอริโซนา วิสคอนซิน และเนวาดา ในบรรดารัฐเหล่านั้น จอร์เจียจะเสร็จสิ้นการลงคะแนนเสียงภายในรัฐในเวลา 8.00 น. ของวันที่ 6 พฤศจิกายน ตามเวลาปักกิ่งอย่างเร็วที่สุด และเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็น รัฐสมรภูมิ ที่มีคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งมากที่สุดในบรรดารัฐที่แกว่งไปมา จะลงคะแนนเสียงภายในรัฐให้เสร็จสิ้นที่ เวลา 9.00 น. ของวันที่ 6 พฤศจิกายน ตามเวลาปักกิ่ง การลงคะแนนเสียงใน Neihuadazhou จะเสร็จสิ้นในเวลา 11.00 น. ของวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลาปักกิ่งเป็นอย่างช้าที่สุด
จากสถานการณ์ข้างต้น สื่อกระแสหลักในอเมริกาหลายราย เช่น CNN คาดการณ์ว่าภายใต้สถานการณ์ปกติ ผลการเลือกตั้งเบื้องต้นสามารถกำหนดได้ตั้งแต่ช่วงเช้ามืดของการเลือกตั้ง ซึ่งคาดว่าจะเป็นเวลาเที่ยงวันหรือบ่ายของวันที่ 6 พฤศจิกายน ตามเวลาปักกิ่ง .
มีสถานการณ์ที่ ผิดปกติ หรือไม่?
เมื่อมีสถานการณ์ปกติ ย่อมมีสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาตามธรรมชาติ
เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของสหรัฐฯ ในรอบ 236 ปี ผลการเลือกตั้งมี ความล่าช้า อยู่บ้าง สถานการณ์ที่ทำให้เกิด ความล่าช้า แตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น จำนวนคะแนนเสียงใกล้เคียงกันเกินไปหรือเสมอกัน ตัวอย่างเช่น ผู้สมัครหลายคนไม่ได้รับคะแนนเสียงขั้นต่ำจากการเลือกตั้ง เช่น เวลาที่ต้องใช้ในการนับคะแนนถูกขยายออกไปโดยไม่คาดคิด ตัวอย่างเช่น สถานะหลักมีการกระจายมากเกินไปเนื่องจากประเภทการโหวต ใกล้พอที่จะเล่า...
ในการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1800 มีสถานการณ์สุดขั้วที่ผู้สมัครมีคะแนนเสียงเสมอกัน ซึ่งบังคับให้สหรัฐฯ แก้ไขกฎการเลือกตั้ง (แต่ยังมีความเป็นไปได้ต่ำมากที่จะลงคะแนนเสียงเสมอกัน ซึ่งจะกล่าวถึงในรายละเอียดด้านล่าง) ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2367 มีการลงคะแนนเสียงเสมอกัน นี่เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติเลือกประธานาธิบดีเมื่อไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งเพียงพอ
แม้จะละทิ้ง ปูมอเมริกัน ที่ยาวนานกว่า 200 ปีแล้ว ผลลัพธ์ของการเลือกตั้งหลายครั้งนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 21 ก็ยังล่าช้าด้วยระยะเวลาที่แตกต่างกัน รวมถึงการเลือกตั้งปี 2020 ที่ทรัมป์เข้าร่วมเป็นการส่วนตัว และการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง ใช้เวลา 36 วันกว่าจะประกาศผลการเลือกตั้งทั่วไปปี 2000
การเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 (“ล่าช้า” 4 วัน)
วันเลือกตั้งปี 2020 คือวันที่ 3 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่น (การเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาจะจัดขึ้นในวันอังคารแรกของเดือนพฤศจิกายนทุกๆ สี่ปี) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลกระทบของการแพร่ระบาด ทำให้จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เลือกลงคะแนนทางไปรษณีย์เพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งทำให้จำนวนการนับคะแนนต้องใช้เวลาเพิ่มขึ้นด้วย
จนกระทั่งวันที่ 7 พฤศจิกายน หลังจากที่ไบเดนชนะสองรัฐสวิงอย่างเพนซิลเวเนียและเนวาดาอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้งมากกว่า 270 เสียง จึงได้มีการกำหนดผลการเลือกตั้งทั่วไปในเบื้องต้น
เป็นที่น่าสังเกต ว่าทรัมป์ประกาศตัวเองเป็นผู้ชนะในช่วงต้นของการเลือกตั้งครั้งนี้และวิพากษ์วิจารณ์พรรคประชาธิปัตย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเรื่องการฉ้อโกงการเลือกตั้งหลังจากประกาศผลเบื้องต้น แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เปลี่ยนผลการเลือกตั้ง - หากแฮร์ริสชนะในครั้งนี้ มัน ไม่ได้ตัดประเด็นว่าทรัมป์จะก่อเหตุครั้งที่สอง...
การเลือกตั้งปี 2543 (“ล่าช้า” 36 วัน)
วันเลือกตั้งปี พ.ศ. 2543 คือวันที่ 7 พฤศจิกายน ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในช่วงเช้าของวันที่ 8 พฤศจิกายน ในขณะที่รัฐต่างๆ ได้ประกาศการนับคะแนนอย่างต่อเนื่อง ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต อัล กอร์ ได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้ง 250 เสียง ตามมาด้วยผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน จอร์จ ดับเบิลยู บุช ด้วยคะแนนเสียง 246 เสียง ทั้งสองฝ่ายเกือบที่จะชนะ ห่างออกไปเพียง 270 โหวตเท่านั้น
ขณะนี้ ฟลอริดาซึ่งมีคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 25 เสียง กำลังจะลงคะแนนเสียง ใครก็ตามที่ชนะฟลอริดา จะต้องผ่านเกณฑ์คะแนนเสียง 270 เสียงโดยตรงและขึ้นครองบัลลังก์ของประธานาธิบดี ในท้ายที่สุด ฟลอริดาประกาศว่าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชชนะรัฐด้วยคะแนนเสียงที่แคบมาก แต่ผลการนับคะแนนแสดงให้เห็นว่าบุชมีคะแนนนิยมมากกว่ากอร์เพียง 1,700 เสียง ช่องว่างนี้คิดเป็น 0.03% ของคะแนนเสียงทั้งหมดใน สถานะ. ตามกฎหมายท้องถิ่นในฟลอริดา เมื่อคะแนนเสียงที่แตกต่างกันระหว่างผู้สมัครสองคนน้อยกว่า 0.5% จะต้องทำการนับใหม่
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ฟลอริดาเสร็จสิ้นการนับเครื่องจักรอีกครั้ง แต่คะแนนนำของบุชลดลงอย่างมากเหลือ 327 เสียง กอร์มองเห็นโอกาสจึงยื่นคำร้องต่อศาลแขวงทันทีเพื่อให้นับใหม่ด้วยตนเอง ต่อจากนั้น ทั้งสองฝ่ายได้ต่อสู้ทางกฎหมายอย่างดุเดือดในประเด็นต่างๆ เช่น จะดำเนินการนับด้วยตนเองหรือไม่ ขอบเขตของพื้นที่ในการนับ และกำหนดเวลาในการนับ จนกระทั่งวันที่ 9 ธันวาคม ศาลฎีกาของรัฐบาลกลางได้หยุดการนับคะแนนด้วยตนเองในฟลอริดา และในวันที่ 11 ธันวาคม ศาลได้ตัดสินว่าจะไม่มีการนับคะแนนด้วยตนเองอีกต่อไป และผลการลงคะแนนเสียงที่ลงนามโดยรัฐมนตรีต่างประเทศควรถูกเก็บไว้ในที่สุด เขายังประกาศความพ่ายแพ้เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม
ขณะนี้ 36 วันผ่านไปนับตั้งแต่วันลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป
ในกรณีที่รุนแรงที่สุด 269:269 จะเกิดขึ้นหรือไม่
กลับไปสู่การเลือกตั้งทั่วไปครั้งนี้ถึงแม้โอกาสจะต่ำมากแต่ก็ยังมีคะแนนเสียงเสมอกันที่ 269:269 เสียง
ตัวอย่างเช่น แฮร์ริสชนะวิสคอนซิน มิชิแกน แอริโซนา และเนวาดา และการลงคะแนนเสียงของผู้เลือกในเนบราสกา (รัฐไบเดนชนะในปี 2020) แต่แพ้เพนซิลเวเนียและจอร์เจีย จากนั้นการนับคะแนนของทั้งสองฝ่ายจะเป็น 269-269
ดังที่แสดงด้านล่าง เว็บไซต์การเลือกตั้ง 270 to Win ยังระบุสถานการณ์การลงคะแนนเสียงแบบเสมอกันที่อาจเกิดขึ้นอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งด้วย
หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ประธานาธิบดีจะตัดสินใจอย่างไร?
ตาม การแก้ไขครั้งที่ 12 ซึ่งประกาศใช้หลังการเลือกตั้งในปี 1800 หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งเพียงพอ (ปัจจุบันคือ 270 เสียง) สภาคองเกรสชุดใหม่ซึ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 3 มกราคมจะเลือกประธานาธิบดี และวุฒิสภาจะเลือกประธานาธิบดี หากต้องการเลือกรองประธาน กระบวนการนี้เรียกว่า การเลือกตั้งอย่างรวดเร็ว
จากการวิเคราะห์ ของ Congressional Research Service หากเกิดสถานการณ์ที่รุนแรงเช่นนี้ คาดว่าสภาคองเกรสจะจัด การเลือกตั้งชั่วคราว ในวันที่ 6 มกราคม เมื่อพิจารณาว่าแต่ละรัฐใน 50 รัฐมีหนึ่งเสียงภายใต้โมเดล นอกกรอบ และปัจจุบันพรรครีพับลิกันควบคุมคณะผู้แทนสภามากกว่า นั่นหมายความว่าทรัมป์มีแนวโน้มที่จะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีมากขึ้นในสถานการณ์นี้
เดี๋ยวมีสถานการณ์ที่รุนแรงกว่านี้ - หากคณะผู้แทนของรัฐในสภาผู้แทนราษฎรไม่เลือกประธานาธิบดีก่อนวันเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม รองประธานคนใหม่ที่วุฒิสภาเลือกจะกลายเป็นประธานาธิบดีชั่วคราว... แต่สถานการณ์นี้ชัดเจน ความน่าจะเป็นนั้นต่ำมากจนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
รอผลได้เลย
โดยรวมแล้ว การประกาศผลการเลือกตั้งที่ไม่คาดคิดต่างๆ ข้างต้น รวมถึงการเลือกตั้งในปี 1800, 1824, 2000 และ 2020 บ่งชี้เพียงว่ามีความไม่แน่นอนบางประการเกี่ยวกับกำหนดเวลาของผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ภายใต้สถานการณ์ปกติ ตลาดยังคงคาดหวังว่า ผลลัพธ์จะถูกกำหนดเบื้องต้นในวันที่ 6 พฤศจิกายน ผู้ครอบครองทำเนียบขาวคนใหม่
คุณยังต้องรออีกวันหรือสองวันเพื่อดูผลลัพธ์สุดท้าย เมื่อถึงเวลานั้น แนวโน้มของตลาดที่น่าสับสนก็อาจชัดเจนขึ้น
